Hjemme og Borte stiller overraskende opp for Irene og Leah

Hjemme og borte spoilere følger for episoder i australsk tempo, som britiske lesere kanskje vil unngå.

Hjemme og borte Irene Roberts og Leah Patterson kommer til å finne vennskapet sitt presset til bristepunktet, i scener som skal sendes i Australia denne uken.

Etter et funn på stranden forrige uke, og folk som senere ble syke, prøver Summer Bays innbyggere å håndtere en forurenset vannkrise.

Som rapportert av Australia TV uke magasinet, Irene og Leah har oppdaget at Diner også har fått vannforsyningen forurenset – og hvis det ikke var nok bekymring, har en ikke navngitt kunde bestemt seg for å saksøke dem for 50 000 dollar.

Irene tar en telefon til forsikringsselskapet for å se hva hun kan gjøre for å dekke kostnadene.

Kanal 5

Relatert: Tidligere Hjemme og borte Stjernen Sophie Dillman slår tilbake på påtrengende spørsmål fra fansen

Det er imidlertid et annet problem. Svindleren Bronte har utnyttet Irenes raushet og naivitet ved å late som hun har en autoimmun tilstand, og har bodd hos Irene og fått henne til å betale for mat.

Etter å ha overhørt om rettssaken, sier Bronte at hun har blitt påvirket av det forurensede vannet og det har forverret tilstanden hennes.

Irene oppfordrer faktisk Bronte til å saksøke også, og Leah kan ikke tro det. Hun ber venninnen sin om ikke å gjøre dette fordi det kan trekke virksomheten under.

Kanal 5

I slekt: Hjemme og borte Georgie Parker tar pause fra såpe etter operasjonen

Irene nekter å lytte, og det ser ut som hun risikerer uopprettelig skade på vennskapet deres.

'Det er et bemerkelsesverdig øyeblikk,' sa Stefanie Caccamo, som spiller Bronte. Hun forklarte at karakteren hennes opplever 'dollar-tegn' når hun får vite om søksmålet mot Diner, og tror hun 'potensielt kan score mer penger enn hun noen gang har svindlet før'.

Caccamo la til: 'Bronte har aldri opplevd generøsitet som Irenes. Jeg tror hun nesten føler seg skyldig ... men bare for et sekund.'

I mellomtiden har en nylig trailer bekreftet at Bronte er satt til å bli tatt ut, og vil ty til drastiske tiltak for å holde ting skjult.

Disse scenene forventes å vises i august i Storbritannia.

Hjemme og borte sendes hverdager kl. 13.45 på Channel 5, med gjentatte visninger kl. 18.00 på 5STAR og førstekikkvisninger kl. 18.30 på 5STAR. Utvalgte klassiske episoder er tilgjengelige via Prime Video i Storbritannia.

I Australia sendes programmet mandag til torsdag kl. 19.00 på Channel 7 og strømmer på 7Plus.

Les mer Hjemme og borte spoilere på vår dedikerte hjemmeside