Hvordan The Mighty Nein oversetter sin 'Chaos Incarnate' fan-favorittkarakter fra kritisk rollekampanje til skjermen

En ny gruppe eventyrere kommer sammen for verdensendrende reiser inn Den mektige Nein selv om noen få sikkert vil bryte ut som fanfavorittkarakterer. Utviklet av Critical Role basert på deres andre Fangehull og drager kampanje og showdrevet av Røde Sonja alun Tasha Huo den animerte Prime Video-serien på kontinentet Wildemount og dreier seg om en håndfull mistilpassede personer hvis veier krysses når de blir en del av en bryggende krig mellom Dwendalian Empire og Kryn-dynastiet.

Igjen spilt av gruppen Critical Role Den mektige Nein sin rollebesetning inkludere Laura Bailey som den rampete tiefling geistlige Jester Taliesin Jaffe som tiefling blodjeger Molly Ashley Johnson som aasimar barbar Yasha Liam O'Brien som menneskelig trollmann Caleb Marisha Ray som menneskelig munk Beau Sam Riegel som nisseskurk Nott the Brave og Travis Willingham som var halvt krigsførende Fjord-orc. I tillegg Matt Mercer som har vært fangehullmester for de tre første Kritisk rolle kampanjer skifter til en større rolle enn Legenden om Vox Machina som drow wizard Essek.

Til ære for forestillingens premiere ScreenRant intervjuet Critical Role og showrunner Tasha Huo for å diskutere Den mektige Nein . I løpet av vår diskusjon om de forskjellige karakterene på vei til skjermen ble emnet vendt til å spesifikt se på Bailey's Jester en raskt snakkende ' strøm av bevissthet ' karakter godt egnet for en impro-serie som Kritisk rolle .

Huo fortsatte med å uttrykke sin glede over å få takle Jester i serien spesielt gitt mange av Mektig nei sine karakterer kommer fra virkelig traumatiske bakhistorier 'og er ofte' veldig trist når du møter dem ' mens Baileys er ' alltid et lys ' i serien :

Tasha Huo: Hun sier alt som kommer til henne som vi vet, så det er en del av nøkkelen til å skrive henne. Hun er også bare sinnsykt ærlig hele tiden fordi hun ikke vet noen annen måte å være. Og det er veldig nyttig som forfatter, akkurat som et skriveverktøy fordi hun får ropt frem de andre karakterene i sanntid og også tvinge dem til å utfordre seg selv - som også er et veldig flott verktøy som forfatter. Mens hun er kaos inkarnert, tjener hun faktisk en veldig viktig [funksjon] i The Mighty Nein fra det karakterstandpunktet. Folk har sagt at hun er som hjertet i showet, og jeg tror hun er det av disse grunnene.

hugh bonneville

Når det gjelder Bailey som reflekterer over samarbeidsprosessen med Huo og regissørene for vokalopptakene, innrømmet stjernen at hun ikke gjorde det vet hvor mye som kom ut som var på siden 'men tror' flertallet var akkurat som skrevet '. Hun fortsatte også med å dele det humoristisk når hun spiller Jester karakteren ' bare tar over ' fører til henne legge til mange ord og kanskje endre rekkefølgen på noen ting '.

Stjernen fortsatte med å berømme Huo og resten av de Mektig nei skriveteam for å gjøre ' en fantastisk forståelsesjobb ' Baileys tilnærming til Jester og ' ufiltrert strøm av bevissthet ' som følger med karakteren. Beskriver deres kreative arbeid som følelse så naturlig ' hun følte aldri at hun måtte se ned på manusene oppdaget at skriften allerede føltes som en naturlig forlengelse av Jesters dialog.

midtsommerfilm

The Mighty Nein tar en jevnere tilnærming til sitt funnet familietema enn legenden om Vox Machina

ScreenRant: Den mektige Nein er slik en blast. Jeg er halvveis i den første sesongen, og jeg elsker dynamikken vi ser mellom alle de nye karakterene. Du har Tasha Huo som showrunner, og jeg vil gjerne høre hva stemmen hennes bidro til å tilpasse den andre kampanjen sammenlignet med det du har gjort på nytt Vox Machine .

Matt Mercer: Tasha har vært en glede fra hoppet. På toppen av det faktum at hun allerede var en fan – hun hadde sett hele kampanjen og var allerede massivt gjennomsyret av Wildemount og historien om The Mighty Nein før vi i det hele tatt begynte diskusjoner om denne animasjonsserien – hadde hun en dyp brønn av forståelse av historien og viktigheten av temaene og karakterene og relasjonene og hvor den går. Det betydde at hun hadde forståelse for å kjøre en animert serie med denne tankegangen til et punkt hvor de tidlige samarbeidssamtalene om showet var veldig enkle. Vanligvis er de tidlige utviklingsstadiene som "Ok gå inn i et rom og la oss prøve og til slutt få et sinnsmøte der alle kan forstå hvor det går." Med Tasha var vi på en måte allerede der. Hun har fantastiske instinkter og skriver den beste Jester-dialogen som er den vanskeligste karakteren å skrive dialog for fordi hun er så kaotisk, men så spesifikk. Alle kjenner den stemmen i hodet til de skal sette den på papir. Vi er så velsignet å ha Tasha med på dette prosjektet, og hun har drevet så mye av hjertet på dette. Vi har alle vært på tur med henne i motsetning til å måtte skyve vognen bakfra.

Ashley Johnson: Tasha er en skurk, og det er åpenbart ekstremt nyttig å jobbe med noen som har forkunnskaper om denne kampanjen, fordi det er så vanskelig å forklare for noen allerede hva dette er. Tenk på hvor mange timer og timer og timer de måtte se gjennom for å prøve å forstå hva alt dette er og som allerede var innebygd. I tillegg er hun en virkelig god forfatter, og hun er utrolig til å ta all denne informasjonen og destillere den til en vakkert skrevet episode. Jeg har lært så mye av hvordan hun strukturerer og driver et rom og hvordan vi snakker om historie og til og med hvordan hun kommer med et motargument. Det har vært så utrolig. Jeg er en Tasha-fan!

Liam O'Brien: Samme. Jeg er i ærefrykt for henne. Ikke bare har hun den dype kunnskapen om showet og hver karakters stemme på tuppen av fingrene, hun er bare en så erfaren forfatter. Når du lager en sesong med animasjon i en historie som varer så lenge som denne, justerer du urskiver på én episode som påvirker to som skjer mye senere. Hennes evne til å samle denne maskinen for en sesong er så imponerende. Vi er så heldige som har henne. Hun er en så viktig del av familien nå når det gjelder å lage disse showene.

når er frosset 3 kommer ut

Sam Riegel: Alle har sunget Tashas lovsanger, så jeg vil synge lovsangene til hele teamet på Meis. Tasha satte sammen et utrolig sett med forfattere, men vi har også Juno Lee som vår overordnede regissør, og mange folk fra Titmouse som jobbet på Vox Machina gikk over til å jobbe med denne serien. Så er det en hel fersk liste med nye ansikter og nye talenter som kom inn. Noen av dem visste ikke hva Mighty Nein var og noen av dem hadde aldri hørt om Critical Role. Men nå er de alle fans, og de er alle gjennomsyret av lore og legender. Det er alltid så flott å utvide familien vår og få inn nye talentfulle mennesker som kan ta den dumme verdenen vår og gjøre den til noe ekte og bra og dramatisk og mektig.

Laura Bailey: Tasha er så fantastisk. Jeg tror fra starten av at hun presenterte seg selv som en fan av serien. Hun så på The Mighty Nein-kampanjen, så hun kjente alle karakterene som gikk inn. Hun forsto historien og visste hvor de skulle. Jeg synes hun har vært så fantastisk til å være tro mot stemmene til karakterene vi skapte opprinnelig. Hun forsto virkelig alles perspektiv.

Marisha Ray: Ja, Laura spikret den ut av porten. Det er også noe så morsomt å se Tasha, spesielt i forfatterrommet fordi hun har en så stille vilje til seg. Hun har denne intense visdommen, og hun vil bare sitte der og absorbere det alle skravler om i rommet. Så når hun finner det rette øyeblikket, plukker hun denne tråden ut av luften og bare presenterer denne vakre ideen. Og du tenker "Hvordan gjorde du det?" Ja, hun er utrolig å se på jobb og å jobbe med.

Taliesin Jaffe: Forfatterrommene er alltid morsomme. Men det er alltid skremmende å tenke "Gud må vi bringe noen inn og vise dem 150 timer med innhold for å fange dem opp på forventninger og forestillinger?" Det er så godt å ha noen som kommer inn og ikke trenger seks møter for å beskrive [hvem karakteren min er]. Vi er gode og vi er enkle.

Travis Willingham: Tasha suger. Hun suger. For et hack. [Ler] Nei, hun er en så utrolig talentfull forfatter. Hun hadde sett hele showet, og for meg skriver hun Jester-dialog som ingenting jeg noen gang har sett. Jeg mener synergien mellom når dialogen var på siden til når den fløy ut av ansiktet til Laura var bare utrolig. Du kan se at hun har en personlig eierandel i disse karakterene. Hun kom med et godt synspunkt om hva som var viktig for henne med historiene som vi fortalte bakhistoriene og hva karakterene betydde for publikum. Jeg tror det var en av de mest forfriskende. Vi har nettopp revitalisert hverandre på forfatterens rom, og jeg tror beviset ligger i puddingen på denne.

ScreenRant: Travis ikke at jeg vil lage for mange sammenligninger med Vox Machine men jeg elsker at Fjord tilbyr deg langt flere lag med intern dialog og sånt. Hvordan er det å komme inn i stemmeboksen for denne serien og virkelig pakke ut disse lagene?

hvordan dør felix i saltforbrenning

Travis Willingham: Vel, Grog liker ikke lag. De er belastende som skjuler musklene. Du må ha grepene som en ekte barbar! Men Fjord er en absolutt blast. Jeg synes det var gøy å kunne hoppe fra Vox Machina til Mighty Nein der karakteren min faktisk kunne lese og gjøre noen intelligente grep. Han har hår på hodet! Det var bare en helt ny verden. Men det var veldig gøy å skape en karakter som hadde litt mer kompleks bakgrunn for seg. Det er alltid deler av oss i karakterene våre. Men for meg var det første gang jeg tok en sjanse og bare la til noen rynker av meg selv i den karakteren. Jeg bare elsker å kunne nærme meg karakteren fra en bakgrunnshistorie, et sesjonsnull-perspektiv også. Vanligvis i live-strømmen hopper vi bare inn mens karakterene møter hverandre, og det er liksom det. Du vil snakke om hvor du kom fra, eller i en animert serie vil du bruke et tilbakeblikk for å vise disse tingene. Vi prøver å dykke tilbake til en mer prequel følelse av hvor de kom fra, slik at du har like mye investering i hva karakteren går etter eller blir frastøtt av som en publikumsbetrakter.

ScreenRant: Vi får på samme måte en veldig eksplosiv introduksjon til Yasha denne sesongen, og jeg er veldig spent på å se hvor den reisen går videre. Hva kan du fortelle om utviklingen hennes når hun blir en del av denne funnet familien?

Ashley Johnsons Yasha ser intenst inn i kameraet i The Mighty Nein

Ashley Johnson: Jeg mener du sa det akkurat der. Jeg tror at når vi blir litt mer kjent med Yashas historie kan du se at mye av livet hennes har vært på jakt etter funnet familie. Vi ser denne kraftige barbaren, men folk som har sett kampanjen vet at Yasha er en myk teddybjørn på innsiden. Kanskje vi kommer til det [i serien]. Men jeg elsker hvordan vi har vært i stand til å fortelle Yashas historie, og hvis vi får fortsette å fortelle historien hennes, kan jeg ikke vente på at alt skal utfolde seg.

ScreenRant: Marisha Jeg vender meg til deg neste gang fordi Beau er en så fascinerende karakter. Jeg føler virkelig at hun ser etter en generell hensikt i livet, selv om hun ønsker å stige i treningen med koboltmunken. Hvordan er det å utforske den usikkerheten i vokalbåsen, og hva kan du dele om den reisen denne sesongen?

Marisha Ray: Ut fra det Laura og Travis har berørt, er det mange virkelig utrolige fasetter ved Beau som er veldig selvinnsatte. Jeg tror det stemmer med enhver karakter: du finner det du kan forholde deg mest til, og så er det den enkle delen. Så er resten der du må handle. Men Beau har alltid slitt med, som du sa, å finne en hensikt og til slutt ikke ville bli sett på som en f--k-up hele livet. Jeg vil ikke gjøre for mye spoilere fordi noe av det vil gå inn i historien hennes og hvor hun kom fra, men jeg gleder meg til å komme mer inn i det og se at noe av det mer avskyelig, skorpete eksteriøret hennes begynner å flise seg litt bort ved noen andre lag som gjemmer seg under der.

ScreenRant: Taliesin Mollymauk er en så karismatisk karakter. Hvordan var det å omfatte det energinivået Molly bringer til scenen?

killing eve sesong 1

Molly smiler selvtilfreds foran en karnevalstativ i The Mighty Nein

Taliesin Jaffe: Molly som karakter hadde vært i bakhodet mitt så lenge, og jeg hadde allerede fått en slik følelse av ham før vi i det hele tatt kom i gang. Jeg har mange venner som bor på det stedet i verden og i livet mitt, så det var ærlig talt lett å finne det stedet med mennesker som passer inn i grupper av mennesker som er utenfor allfarvei. Det er den tanken om å bekjempe demonene deres og bekjempe tingene som kan gjøre dem til et rot ved å omgi seg med andre søl – men på en positiv måte i stedet for å nære seg alles dårlige ideer. Han prøver bare å støtte og alle vet at det er lettere å håndtere andres problemer. Andres problemer er lette. Det klarer du! Men når ting ikke går bra for ham, er det også lett for ham å si "Vel her er en ny gruppe søl." La oss se hvordan dette fungerer på godt og vondt.'

ScreenRant: Sam og Liam Caleb og Nott er bare en så morsom dynamikk. Jeg elsker at de låser opp ulike nivåer av sårbarhet og omsorg i hverandre. Hvordan var det å bære det over fra kampanjen til showet?

Liam O'Brien: Enkelt den mest kreative og personlig givende opplevelsen i livet mitt som skuespiller og venn. Jeg har kjent Sam siden tidlig på 2000-tallet; vi har vært i denne bransjen sammen i evigheter. Jeg elsker alle i kritisk rolle; de er familien min og hjertet mitt, men jeg har nettopp kjent Sam lengst. Vi har mest historie. Det er ingen tvil da vi kom inn i kampanjen for alle de årene siden at vi ønsket å gjøre en fantasispyd av hvem vi var sammen. Og det var akkurat det vi gjorde. Det var emosjonelt i båsen å gjøre de tidlige scenene sammen. Jeg setter pris på å jobbe med showet og lage historien med Sam, og jeg elsker at de bare er rare speilene av oss.

Sam Riegel: Det er rart, men det er også så spennende for folk som ikke vet hva kritisk rolle er og ikke vet hvem Liam og jeg er, eller som ikke vet hva historien er. På en merkelig måte kommer de til å se oss bli bestevenner på skjermen gjennom disse avatarene. Gjennom disse karakterene får du se oss du kjenner bli forelsket i hverandre som venner. Jeg er veldig stolt over hvordan det forholdet oppstår i serien. Alle trenger en BFF ikke sant? Hvis du ikke har en i det virkelige liv, er det bare å tegne en i en tegneserie.

Pass på å dykke ned i vår andre Mektig nei dekning med:

• Vår Mektig nei Gjennomgå
• Vår guide forklarer Mektig nei og Legenden om Vox Machina sine forbindelser
• Vår forrige intervju med Huo og den kritiske rollen på showets røde løper

Den mektige Nein De tre første episodene strømmes nå på Prime Video etterfulgt av nye episoder hver onsdag!