ENCANTO VOICE CAST GUIDE: HVORDAN HVER KARAKTER SER UT I DET VIRKELIGE LIV

De Sjarm rollebesetningen bidrar til å levendegjøre en av Disneys mest magiske historier. Sjarm , den 60. filmen laget av Walt Disney Animation Studios, utforsker Colombias magiske skjønnhet i en fortelling om individualitet, der den unge Mirabel Madrigal finner seg selv som det eneste medlemmet av familien hennes uten spesielle evner. På typisk Disney-vis legger Mirabel ut på en reise i selvaksept som fører henne til å forstå hva som virkelig gjør henne spesiell.

Sjarm følger en trend startet av hav , bytter ut de klassiske Disney Princess-tropene mot virkelige kulturer som har potensiale for et bredt utvalg av historier. For bedre å fange landets magi, gjennomsyret regissørene Byron Howard og Jared Bush Sjarm med ekte colombianske steder, kostymer, mat, musikk og andre kulturelle elementer. En av Sjarmens høydepunktene er den latinamerikanske rollebesetningen i hjertet av historien. Fra telenovela-ikoner til Hollywood-stjerner, Sjarm samler et stort og dyktig ensemblebesetning. Selv om filmen er fullstendig 3D-animert, gir hver skuespiller tydelig sin egen signatur til sin respektive karakter. Her er hva stemmen kastet av Sjarm ser ut og de tidligere rollene de har spilt.

Stephanie Beatriz som Mirabel Madrigal

Stephanie Beatriz som Rosa i Brooklyn Nine Nine og Mirabel i Encanto

De Sjarm rollebesetningen ledes av 15 år gamle Mirabel Madrigal, det eneste medlemmet av Madrigal-familien som ikke ser ut til å ha en tydelig magisk gave. Mest kjent som grumpen med et hjerte av gull fra Detektiv Rosa Diaz på Brooklyn Nine-Nine , gir Stephanie Beatriz stemme til den unge hovedpersonen. Mirabel er det motsatte av Rosa Díaz – klosset, litt klønete og lastet med selvtillitsproblemer på grunn av hennes mangel på spesielle evner. Beatriz er også kjent for rollene sine som Sonia i Moderne familie og Carla i Lin-Manuel Mirandas musikal I Høydene . Stemmeskuespillet hennes inkluderer Gina Cazador på BoJack Horseman og Tiff inn Jurassic World Camp kritt .

På et annet interessant og passende notat, var Beatriz på audition for sin rolle i Sjarm med en sang fra Disneys film Hav. Selv om de to filmene har tydelig forskjellige settinger og karakterer, hav og Sjarm er begge hjertevarmende historier om unge kvinner som søker etter hvor de hører hjemme, og begge har fantastiske lydspor. I et morsomt øyeblikk av tilfeldigheter fødte Beatriz også datteren hennes, Rosaline Hoss, bare dager etter innspillingen Sjarm 'Venter på et mirakel.'

John Leguizamo som Bruno Madrigal

Sannsynligvis det største navnet i Sjarm rollebesetningen er Tony Award-vinnende skuespiller John Leguizamo som spiller Bruno Madrigal, Mirabels onkel. Brunos magi manifesterer seg som evnen til å se fremtiden med tilsynelatende mørke spådommer som gjør ham til en utstøtt og gjenstand for Sjarm sin sang 'We Don't Talk About Bruno' . Kjent for sin rolle som Luigi i den beryktede Super Mario Bros. , har John Leguizamo bygget en beundringsverdig karriere gjennom årene med roller som Tybalt Capulet i Baz Lurhmanns Romeo + Juliet, Overtreder i Spawn , og Cholo i George A. Romero's De dødes land, for å nevne noen. Leguizamo har også erfaring som stemmeskuespiller, og hans mest bemerkelsesverdige stemmerolle er Sid the Sloth i Istid franchise.

sanddynekast

Nylig har John Leguizamo dukket opp som Aurelio i John Wick trilogi, Raymond Santana Sr. i Netflix's Når de ser oss , Voldsom natt , og Menyen . En ekte utøver, Leguizamo improviserte faktisk Brunos Rat Telenovela, et av de mer humoristiske øyeblikkene i Sjarm . Sangen kom imidlertid mindre naturlig for ham. Tilsynelatende var Brunos rap i finalelåten 'All of You' vanskelig for Leguizamo å mestre, og det tok ham dager å spille inn verset hans.

Diane Guerrero som Isabela Madrigal

De som har sett på Doom Patrol vil kjenne igjen Diane Guerrero fra hennes opptreden som Jane i DC Universe-serien. Når det gjelder rollen hennes i Disney's Sjarm , gir Guerrero stemme til Isabela Madrigal, Mirabels eldste søster som i utgangspunktet er malt som litt av en antagonist. Isabela er høyt ansett av familien, men det er også tydelig Sjarm at Abuela er hard mot Isabela, for eksempel å presse henne til å gifte seg med Mariano til tross for at hun ikke er interessert i ham. Passende nok innebærer Isabelas kraft å tilkalle blomster etter ønske, noe som symboliserer både hennes skjønnhet og hennes ønske om å blomstre.

Diane Guerrero er kjent for å spille Maritza Ramos i Oransje er den nye sort og Lina Santillan inn Jomfru Jane. Guerreros stemmeskuespillerroller inkluderer Vestia i Elena av Avalor og Jessica Cruz i den animerte DC-filmen Justice League vs. The Fatal Five.

María Cecilia Botero som bestemor Alma

Maria Cecilia Botero som bestemor Alma i Encanto

Maria Cecilia Botero spiller Abuela Alma Madrigal, matriarken til Sjarm. Abuela Alma rømmer med Julieta, Pepa og Bruno etter å ha mistet mannen sin under et angrep på landsbyen deres. Selv om det er litt uklart Sjarm hva Abuelas gave er, hun eier huset som gir familien hennes krefter, og hun er medvirkende til å holde familien sammen.

Selv om arbeidet til Maria Cecilia Botero kanskje ikke er så utbredt som det til John Leguizamo eller Diane Guerrero, er hennes arv definitivt kjent gjennom ulike generasjoner av colombiansk TV. Hennes mest kjente telenoveller har vært Malstrømmen og Gammel hest , og hun har jobbet i flere musikalske komedier, teaterstykker og TV-serier. For hennes rolle i Sjarm , Botero sang ikke selv, så for hver sang i Sjarm lydsporet der Abuela synger, ble stemmen hennes gitt i stedet av Olga Merediz. Merediz er selv kjent for å ha spilt en annen berømt Abuela i en Lin Manuel Miranda-musikal: Abuela Claudia fra I Høydene.

hva skjedde med felix i saltburn

Angie Cepeda som Julieta Madrigal

Angie Cepeda spiller Mirabels mor, Julieta Madrigal. Julieta kan ha den mest relaterte kraften i Madrigal-familien, som er evnen til å helbrede andre med matlagingen. Angie Cepeda er en elsket skuespiller i colombiansk TV med opptredener i serier som Juanas og Stakkars djevelen , samt filmatiseringen av Gabriel García Marquez fra 2006 Kjærlighet i koleraens tid .

Jessica Darrow som Luisa Madrigal

Jessica Darrow skildrer Luisa Madrigal, gjenstand for Sjarm sin 'Surface Pressure'-sang og Mirabel og Isabelas søster. Luisa er familiens muskel, siden hennes spesielle evne er superstyrke. Jessica Darrow bygger sin skuespillerkarriere med Sjarm etter å ha spilt Sarah inn De syv fiskenes fest og Taylor Reese inn Følger Hannah Stone .

Wilmer Valderrama som Agustín Madrigal

Wilmer Valderrama, mest kjent for å spille Fez i Det 70-tallsshowet , spiller Agustín Madrigal, Maribels godmodige far. Bortsett fra Det 70-tallsshowet , har Wilmer Valderrama dukket opp i From Dusk Till Dawn: The Series og Greys anatomi , og han er i disse dager kjent for sin langvarige rolle som Nick Torres i NCIS. Valderrama ga også stemme til Gaxton i Pixar's Videre .

Carolina Gaitán som Pepa Madrigal

Skuespiller og sanger Carolina Gaitán skildrer Pepa Madrigal, Mirabels utadvendte tante. Pepas kraft i filmen lar henne kontrollere været, en evne som kan betraktes som en av de kraftigste i hele familien. Carolina Gaitán fortsetter å bygge en sterk skuespillerkarriere med anerkjente roller i Uten bryster Ja det er paradis og Narcs. Sjarm markerer et stort skritt fremover for hennes Hollywood-tilstedeværelse etter en liten rolle som sanger i The Greatest Showman 's tema 'This Is Me.'

Mauro Castillo som Félix Madrigal

Sanger og skuespiller Mauro Castillo fremstår som Mirabels onkel, Félix Madrigal, som er gift med Pepa og er far til Dolores, Camilo og Antonio. Castillo besitter en imponerende musikkarriere. Han er en sanger, trombonespiller og musikkprodusent som har jobbet med Grupo Niche, Oscar D'León og salsalegenden Joe Arroyo. Castillo hadde en breakout-opptreden i biopic-serien basert på Joe Arroyos livshistorie, der han portretterte sangerens beste venn og medmusiker, Wilson Manyoma.

Rhenzy Feliz som Camilo Madrigal

Rhenzy Feliz spiller Camilo Madrigal i Encanto

Tricksteren Camilo Madrigal er Sjarm sin shapeshifter spilt av Rhenzy Feliz. Mest kjent for å ha spilt Alex Wilder i Marvel's Runaways TV-serier , Feliz dukket også opp som Aaron i flere episoder av Tenåringsulv tilbake i 2017. Feliz sin karakter Camilo er Pepa og Félix sitt mellombarn som er omtrent på samme alder som kusinen Mirabel. I tillegg til å ha den allsidige evnen til å endre form, spiller Camilo også en fremtredende rolle Sjarm sin ikoniske 'We Don't Talk About Bruno'-sang. Selv om han kan se ut som et hvilket som helst medlem av familien, kan ikke Camilo kopiere madrigalenes gaver.

Adassa som Dolores Madrigal

Adassa spiller Dolores Madrigal i Encanto

Med kallenavnet 'Reggaeton Princess', vises sangeren Adassa som Dolores, Pepa og Félix sin eldste datter og den nest eldste Madrigal-kusinen etter Isabela. Dolores' forbedrede hørsel lar henne snoke på familiens best bevarte hemmeligheter, noe som har ført til mange teorier om hvorvidt Dolores kunne høre Bruno i veggene hele tiden. Selv om han nesten er forlovet med hennes kusine Isabela, er Dolores forelsket i Mariano Guzmán.

Ravi Cabot-Conyers som Antonio Madrigal

Ravi Cabot-Conyers spiller Antonio Madrigal i Encanto.

Ravi Cabot-Conyers er Sjarm sitt yngste Madrigal rollebesetningsmedlem på bare 11 år gammel, men den unge skuespilleren har allerede noen kreditter på navnet hans, og begynte sin skuespillerkarriere med Beboeren og #BlackAF. I Sjarm , spiller han Mirabels yngste fetter Antonio, som kan kommunisere med dyr. Selv om hans del er relativt liten, er Antonios rolle i å støtte Mirabel betydelig.

Maluma som Mariano Guzmán

Maluma gir stemme til Mariano Guzman i Encanto

Reggaeton-stjernen Maluma spiller Mariano, mannen Abuela Alma vil at Isabela skal gifte seg med, som Dolores er hemmelig forelsket i. Maluma spiller også sammen med Jennifer Lopez og Owen Wilson i rollebesetningen til 2022-tallet Gift deg med meg .

Rose Portillo som fru Guzmán

Rose Portillo spiller Senora Guzman i Encanto

Mest kjent for sin hovedrolle som Della i scene- og filmversjonene av Luis Valdez sin musikal Zoot-drakt , spiller Rose Portillo Marianos mor i Sjarm , som Abuela er ivrig etter å imponere.

Alan Tudyk som Pico

Alan Tudyk gir stemme til tukanen Pico i Encanto

Noe av et Disney-påskeegg i Sjarm er det Rogue One Skuespiller Alan Tudyk gir stemme til den vennlige tukanen Pico. Et av mange fargerike dyr i Sjarm , Pico snakker faktisk ikke, men han gir det første eksemplet på Antonios gave til å snakke med dyr og holder seg ved den yngste Madrigals side gjennom hele filmen.

Er Encanto-casten det samme på spansk?

Encanto triks for å elske familien Madrigal

I motsetning til mange animerte funksjoner utgitt på flere språk, Sjarm 's engelske og spanske stemmebesetninger deler flere av de samme skuespillerne. María Cecilia Botero, Mauro Castillo, Angie Cepeda, Carolina Gaitán og Maluma, som stemmer henholdsvis Abuela, Felix, Julieta, Pepa og Mariano, ga alle de samme karakterene i den spanskspråklige versjonen av Sjarm . Dette er nok et bevis på hvordan Sjarm rollebesetningen reflekterer forpliktelsen til å fortelle en autentisk latinamerikansk – og spesifikt colombiansk – historie.

Hvilke stemmeskuespillere kan komme tilbake for Encanto 2?

encanto 2-oppsett til å bli Disneys neste store animerte franchise

Selv om Sjarm var en stor suksess for Disney og fikk stor popularitet, Sjarm 2 har ikke blitt bekreftet på den ene eller andre måten. Men hvis en oppfølger noen gang blir realisert, kan mange av den originale filmens stemmebesetning lett komme tilbake. Naturligvis lenger Sjarm filmer ville sannsynligvis beholde Mirabel som hovedpersonen, noe som betyr at Stephanie Beatriz ville være en shoo-in. På samme måte kan alle søsknene hennes og søskenbarnene hennes være voksne, så Guerrero, Darrow, Feliz, Adassa og Cabot-Conyers vil sannsynligvis spille Madrigals inn Sjarm 2 . Mariano kan til og med spille en større rolle som Dolores offisielle kjærlighetsinteresse, og det ville vært morsomt å høre Maluma gjøre sitt eget nummer i Sjarm 2 .

Faktisk den eneste karakteren som er sannsynlig ikke å returnere ville være Abuela. Mange av teoriene om Mirabels sanne gave sentrerer om at hun er Abuelas etterfølger, så det ville være fornuftig for Sjarm 2 for å vise hvordan Madrigal-familien går videre etter Abuelas bortgang, med Mirabel som leder neste generasjon. Hvis Sjarm oppfølgeren ender opp med å bli grønnbelyst, det vil være utrolig å høre denne talentfulle, flerspråklige rollebesetningen ta på seg nok et fantastisk lydspor.